キリスト教/ポルヴォー・コミュニオンを構成する教会の指導者らが、ロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下に戦争を終結させるよう努力を要請する書簡(2022年10月)

 キリスト教のポルヴォー・コミュニオン(The Porvoo Communion)は、2022年10月11日から10月13日まで、フィンランド共和国のタンペレで会合を開催しました。

 ポルヴォー・コミュニオンというのは、欧州のアングリカン・コミュニオンと(北欧などの)ルター派の教会で構成されている、同じ教えを完全に共有しているわけではないものの、ある程度の共通性を認識し、相互に礼拝などを有効として信徒の参加を認めたりしているコミュニオンです(正確ではないかもしれません)。

 

 (英語:ポルヴォー・コミュニオン公式サイト)Meeting of Primates and Presiding Bishops of the Porvoo Communion of Churches – The Porvoo Communion

 

 今回の会合は、 COVID-19 の影響によって遅延していたものが開催されたということになりますが。
 一方、直近でおこっている戦争に関して、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下(キリール総主教キリイル総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)に戦争を終結するための努力を共におこなうよう要請する書簡が出されています。

※同様の書簡は各方面から出ていますが、ポルヴォー・コミュニオンから出るのは予想していなかったので、記事にしています。

 

 (英語:ポルヴォー・コミュニオン公式サイト)Letter to Kirill – The Porvoo Communion

 

 これには下記14名の方々が名を連ねていますが、

Most Revd Dr Tapio Luoma, Evangelical Lutheran Church of Finland
Most Revd and Right Honourable Stephen Cottrell, Church of England
Rt Right Revd Dr Olav Fykse Tveit, Church of Norway
Rt Revd Rinalds Grants, Evangelical Lutheran Church of Latvia
Most Revd Dr Antje Jackelén, Church of Sweden
Most Revd Dr Michael Jackson, Church of Ireland
Rt Revd Tor Berger Jørgensen, Lutheran Church in Great Britain
Rt Revd Carlos López Lozano, Reformed Episcopal Church of Spain
Rt Revd Jorge Pina Cabral, Lusitanian Church (Portugal)
Rt Revd Agnes M. Sigurðardóttir, Church of Iceland
Rt Revd Peter Skov-Jakobsen, Evangelical Lutheran Church in Denmark
Most Revd Mark Strange, Scottish Episcopal Church
Most Revd Urmas Viilma, Estonian Evangelical Lutheran Church
Most Revd Lauma Zusevics, Evangelical Lutheran Church of Latvia Worldwide

※やや表記を変えますが、

  • フィンランド福音ルター派教会【ELCF】首座監督/トウルク・フィンランド大監督タピオ・ルオマ座下(The Most Reverend Archbishop Tapio Luoma of Turku and Finland)
  • 英国国教会(のナンバー2)/イングランド首座/ヨーク大主教スティーヴン・コットレル座下(The Most Reverend and Right Honourable Stephen Cottrell SCP, Archbishop of York and Primate of England)※ちなみにイングランド首座はカンタベリー大主教です。
  • ノルウェー国教会首座オーラヴ・フィクセ・トゥヴェイト座下(The Most Reverend Olav Fykse Tveit, Primate of the Church of Norway)
  • ラトビア福音ルター派教会リナルズ・グランツ牧師(The Right Reverend PastorRinalds Grants
  • スウェーデン国教会首座/ウプサラ大監督アンチェ・ヤケレン座下(The Most Reverend Antje Jackelén, Archbishop of Uppsala, Primate of Sweden)
  • アイルランド国教会/ダブリン大主教/アイルランド首座マイケル・ジャクソン座下(His Grace Micheal Jackson, Church of Ireland Archbishop of Dublin, Primate of Ireland)
  • グレートブリテン・ルター派教会監督トール・B・ヨルゲンセン座下(The Right Reverend Tor Berger Jørgensen, Bishop of the Lutheran Church in Great Britain)
  • スペイン改革監督教会主教カルロス・ロペス・ロサノ座下(The Right Reverend Carlos López Lozano, Bishop of the Spanish Reformed Episcopal Church)
  • (ポルトガル)ルシタニア教会主教ジョルジ・ピナ・カブラル座下(Jorge Pina Cabral, Bishop of the Lusitanian Church)
  • アイスランド国教会首座/アイスランド監督アグネス・シグルザルドッティル座下(The Right Reverend Agnes M. Sigurðardóttir, Bishop of Iceland)
  • デンマーク国教会/デンマーク首座/コペンハーゲン監督ピーター・スコウ=ヤコブセン座下(The Right Reverend Peter Skov-Jakobsen, Bishop of Copenhagen, Primate of Denmark)
  • スコットランド聖公会首座/マリ・ロス・ケイスネス主教マーク・ストレンジ座下(The Most Reverend Mark Strange, Bishop of Moray, Ross and Caithness, Primus of the Scottish Episcopal Church)
  • エストニア福音ルター派教会(Estonian Evangelical Lutheran Church : EELC : EELK)首座/タリン大監督ウルマス・ヴィールマ座下(The Most Reverend Urmas Viilma, Archbishop of Tallinn, Primate of the Estonian Evangelical Lutheran Church)
  • 全世界ラトビア福音ルター派教会(Latvian Evangelical Lutheran Church Worldwide : LELCW : LELBP)大監督ラウマ・ズシェヴィクス座下(The Most Reverend Archbishop Lauma Zuševics

 いずれも各教会の首座や上位の人物です。

※なお、ラトビア福音ルター派教会はオブザーバです(全世界ラトビア福音ルター派教会は参加教会です)。

 名を連ねている人々を見ると、ウェールズ聖公会からの人物がおりません。ただ、会合参加者に同教会からの参加者がいますので、首座名で名を連ねることができなかっただけかもしれません。
 一方、リトアニア福音ルター派教会は、会合参加者にすら名前がなく、また、このポルヴォー・コミュニオンの公式サイトを検索してみたところ、同教会の名称が最後に出てくるのは2015年です。合意には参加したものの、熱心にかかわっていない、ということなのかはわかりませんが。

 

 余談ですが、 FAQ ページが興味深いのですが、それはそれとして下部二つの設問。

 (英語:ポルヴォー・コミュニオン公式サイト)Frequently Asked Questions – The Porvoo Communion

「私は司祭/牧師だが、他の教会で働くことが出来るか?」という質問に対し、

First you need to see if there is job available.

「まずあなたは求人があるかどうかを確認する必要があります」

 というシンプルな説明から具体的な話が掲載されていて現実的だなあと感心します。
 とはいえ、各国で(日本でも)、特に上位の指導者ではない聖職者・教職者は教派から教派へ移動したりもしますので、ましてコミュニオン状態にあればこのような FAQ の準備も当然でしょうか。

信頼性は?ですが、欧州で10万人中のキリスト教の司祭(Priest)数はギリシャが一番多いとのこと(2018年10月)最下位はブルガリア……え?

 欧州で10万人中のキリスト教の司祭数はギリシャが一番多い約88人だということです。

※抜けている国もあります。

 

 (英語)Number of priests per 100,000 people • Jo Di

Jo Di 🏳️‍🌈さんのツイート: "Παράγουμε περισσότερους παπάδες από όσους μπορούμε να καταναλώσουμε! https://t.co/4qOOKlUTNI"

 

 参照データが、Catholic-Hierarchy、Wikipedia(ウィキペディア)、OrthodoxWiki、スウェーデン国教会の公式サイト、となっているので、これらのサイトのデータをつぎはぎしたものだと思われます(ざっと見た限り、結構こういうせこいことをやっているニュース?サイトのようです)。

 

※なお、プロテスタントには司祭は存在しないという話を読んだ方も多いかと思いますが、欧州のルター派の多くの教会には司祭(Priest)が存在します(この Priest は司祭なのかという疑問がわいた方は、泥沼にはまってしまうので他のことを考えましょう)。

 

 それにしても、欧州で一番「無宗教」が多いとされるチェコ(18.9人)よりも、国民の四分の三がブルガリア正教会を含む東方正教会の信徒とされるブルガリア(12人)のほうが司祭が少ないというのは、そんなバカな……。これで教会が運営できるなら、ギリシャは司祭を七分の一に削減可能だということになりますが……。

 

スウェーデン王カール16世グスタフ陛下とスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下が、同国を訪問中のキリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下と会見(2018年10月)

 2018年10月2日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)とスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)は、同王国を訪問中のキリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)と会見しました。

 スウェーデン国教会総シノドの開会に関連してのことです。
 イグナティウス・アフレム2世聖下は、スウェーデン国教会から、開会の臨席に招待されていました。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Meeting with His Majesty King of Sweden and Her Royal Highness Crown Princess | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

 

قداسة سيدنا البطريرك يلتقي جلالة ملك… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下のスウェーデン訪問3日目(2018年9月)スウェーデン国教会首座/ウプサラ大監督アンチェ・ヤケレン座下の礼拝に臨席

 2018年9月30日、スウェーデン王国訪問中のキリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)は、ウプサラ大聖堂にておこなわれたスウェーデン国教会首座/ウプサラ大監督アンチェ・ヤケレン座下(The Most Reverend Antje Jackelén, Archbishop of Uppsala, Primate of Sweden)の礼拝に臨席し、説教と、スウェーデン国教会総シノドの成功を祈りました。

 シリア正教会の、
 スウェーデン・スカンジナビア府主教“モル”・ユリウス・アブデラハド・シャボ座下(His Eminence Mor Julius Abdelahad Shabo, Metropolitan of Sweden and Scandinavia)、
 スウェーデンにおける総主教代理“モル”・ディオスコロス・ベンジャミン・アタス座下(His Eminence Mor Dioscorus Benjamin Atas, Patriarchal Vicar in Sweden)、
 ドイツにおける総主教代理“モル”・フィロクセノス・マティアス・ナイイス座下(His Eminence Mor Philoxenus Mattias Nayis, Patriarchal Vicar in Germany)、
 オランダにおける総主教代理“モル”・ポリュカルポス・アウギン・アイディン座下(His Eminence Mor Polycarpus Augin Aydin, Patriarchal Vicar in Holland)、
 総主教管轄ダマスカス大主教区総主教代理“モル”・ティモセオス・マッタ・アル・クーリー座下(His Eminence Mor Timotheos Matta Al-Khoury, Patriarchal Vicar of the Patriarchal Archdiocese of Damascus)、
 も同席。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Holy Qurobo and Sermon at Uppsala Cathedral | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch
 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Sermon of His Holiness from Uppsala Cathedral – 30/9/2018 | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

قداسة سيدنا البطريرك في عظة الأحد من… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 また、スウェーデン国教会の、ヴェステロース監督ミカエル・モーグレン座下(The Right Reverend Mikael Mogren, Bishop of Västerås)による歓迎会へ。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Reception at the Bishop’s House in Vasteras | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

حفل استقبال رسمي على شرف قداسته لدى أسقف… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 大昔のヴェステロース監督であるヨハネス・ルドベッキウスJohannes Rudbeckius)の墓地を参拝。
 ヴェステロース大聖堂の展示会開会式やコンサートに臨席。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Opening of an Exhibition on Bishop Rudbeckius – Vasteras | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

صلاة وافتتاح معرض وحفل موسيقي في مدينة… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 シリア正教会の聖堂を訪問。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Visit to Mor Kyriakos Church in Vasteras | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

استقبال في كنيسة مار قرياقس في فيستروس… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下のスウェーデン訪問2日目(2018年9月)スウェーデン国教会首座/ウプサラ大監督アンチェ・ヤケレン座下と会談、など

 2018年9月29日、スウェーデン王国訪問中のキリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)は、同教会の主教らとの会談や、スウェーデン国教会への訪問をおこないました。

 

 シリア正教会の神学校関係者との会談では、
 オランダにおける総主教代理“モル”・ポリュカルポス・アウギン・アイディン座下(His Eminence Mor Polycarpus Augin Aydin, Patriarchal Vicar in Holland)、
 が同席。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Meeting with STSS Committee in Sweden | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

إجتماع لجنة دعم الإكليريكية اللاهوتية في… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 ウプサラ大聖堂の首席司祭との会談では、
 シリア正教会の、
 スウェーデン・スカンジナビア府主教“モル”・ユリウス・アブデラハド・シャボ座下(His Eminence Mor Julius Abdelahad Shabo, Metropolitan of Sweden and Scandinavia)、
 スウェーデンにおける総主教代理“モル”・ディオスコロス・ベンジャミン・アタス座下(His Eminence Mor Dioscorus Benjamin Atas, Patriarchal Vicar in Sweden)、
 ドイツにおける総主教代理“モル”・フィロクセノス・マティアス・ナイイス座下(His Eminence Mor Philoxenus Mattias Nayis, Patriarchal Vicar in Germany)、
 オランダにおける総主教代理“モル”・ポリュカルポス・アウギン・アイディン座下(His Eminence Mor Polycarpus Augin Aydin, Patriarchal Vicar in Holland)、
 総主教管轄ダマスカス大主教区総主教代理“モル”・ティモセオス・マッタ・アル・クーリー座下(His Eminence Mor Timotheos Matta Al-Khoury, Patriarchal Vicar of the Patriarchal Archdiocese of Damascus)、
 及び、
 スウェーデン国教会の、
 ヴェステロース監督ミカエル・モーグレン座下(The Right Reverend Mikael Mogren, Bishop of Västerås)、
 が同席。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Meeting with Dean of Uppsala Cathedral | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

قداسة سيدنا البطريرك يلتقي بالمسؤولة عن… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܢܗܪ ܩܪܝܘܢܐ ܘܡܨܠܐ… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 スウェーデン国教会首座/ウプサラ大監督アンチェ・ヤケレン座下(The Most Reverend Antje Jackelén, Archbishop of Uppsala, Primate of Sweden)との私的会談もおこなわれた模様。
 前述のシリア正教会の府主教らが同席。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Private Meeting with Primate of the Church of Sweden | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

Her Eminence Archbishop Antje Jackelén, Archbishop of Uppsala in Sweden and Primate of the Church of Sweden

 なお、上記のシリア正教会公式サイトでは、アンチェ・ヤケレン座下には敬称として「Her Eminence」が使用されています。

قداسة سيدنا البطريرك يلتقي برئيسة أساقفة… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 ウプサラ大聖堂にて、イグナティウス・アフレム2世聖下とアンチェ・ヤケレン座下の公開会談がおこなわれました。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Open Conversation at Uppsala Cthedral | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

قداسة سيدنا البطريرك ورئيسة أساقفة… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

Svenska kyrkanさんのツイート: "Patriark Ignatius Aphrem II samtalade med @BiskopAntje i Uppsala domkyrka i dag. Patriarken betonade vikten av öppenhet. – Vi kristna är sända för att göra världen till en bättre, mer helig plats. Vi har inget annat val än att älska människor för vad de är, oavsett tro.… https://t.co/3MWAx1J1gn"

 

 晩祷(vespers)がおこなわれたようです。

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Vespers at Uppsala Cathedral | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

صلاة المساء في كاتدرائية أوبسلا بالسويد… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

Antje Jackelénさんのツイート: "Snart högmässa i Uppsala domkyrka tillsammans med H H Patriarken Ignatius Aphrem II på den Helige Mikaels dag #gudstjänstglädje… https://t.co/J6KFpP8exp"

 

Antje Jackelénさんのツイート: "Patriark Ignatius Aphrem II, ledaren för världens syrisk-ortodoxa kristna, har tilldelats S:t Eriks plakett. #svenskakyrkan https://t.co/LW0O52IAbH"